ACTUALITAT
Valoración positiva de la primera edición del Terracotta Bienal, a pesar de las restricciones sanitarias impuestas a causa de la pandemia. Así del 16 al 18 de octubre, la Bisbal ha acogido el encuentro dedicada al trabajo artesano de la cerámica. Su programación se ha visto ligeramente afectada por la Covidien, ya que los organizadores […]
Terracotta Biennal, un esdeveniment cultural, artístic, artesanal i expositiu de la ceràmica. La Bisbal d’Empordà, capital de la ceràmica, organitza aquest nou format d’esdeveniment amb l’objectiu de mostrar arreu l’art de la ceràmica. L’esdeveniment pretén aglutinar la diversitat de la ceràmica i dels seus interessos i es presenta com una proposta per atraure galeristes, col·leccionistes […]
La primera edición de Terracotta Bienal de la Bisbal, una muestra que se celebrará del 16 al 18 de octubre y que incluirá cerca de una treintena de participantes y de actividades, nace con la voluntad de erigirse en una iniciativa para promover la investigación, divulgación y dinamización de la cerámica. Hasta cinco exposiciones al […]
La Generalitat de Catalunya ha aprovat una tramitació administrativa i permisos per tramitar activitats de producció de menys de 10 tones. Des de l’Associació ens sentim molt satisfets de la feina feta, i volem agrair a l’ajuntament de la Bisbal d’Empordà el seu esforç, tant polític, com tècnic, per aconseguir-ho. La Unió entre nosaltres és la nostra força, treballant units, enfortim […]
La Generalitat de Catalunya a approuvé une procédure administrative et autorise le traitement des activités de production de moins de 10 tonnes. De la part de l’Association, nous sommes très satisfaits du travail accompli et nous tenons à remercier la Mairie de La Bisbal d’Empordà pour ses efforts, tant sur le plan politique que technique, […]
Ayer, miércoles, el alcalde del Ajuntament de la Bisbal y presidente del Patronato del Terracotta Museo, Enric Marquès, y el presidente de la Asociació de Ceramistes la Bisbal, Joan Vilà-Clara, firmaron un convenio de colaboración para ceder el uso de dos salas del museo. Estos espacios servirán de sede social de la entidad, al tiempo […]
Hier, mercredi, le maire de la Mairie de La Bisbal et président du conseil d’administration du Terracotta Museu, Enric Marqués, et le président de l’Association des Ceramistes la Bisbal, Joan Vilà-Clara, ont signé un accord de collaboration pour transférer l’usage de deux salles de musée. Ces espaces serviront de siège à l’entité, tout en permettant […]
L’espace «La Peixera» du musée de la terre cuite programme l’exposition «Duelas» de la céramiste Ana Felipe Royo. Dans cette exposition, vous pouvez voir une installation avec des pièces, pour la plupart en porcelaine, réalisées par l’artiste autour du thème de l’identité. Les différentes scènes de “Duelas” traitent de questions telles que le rapport à […]
Em dic Natàlia Gual i Moral. CovaDangles de nom artístic. Vaig néixer el 12 de gener de 1991. Soc cega de naixement i, quan era una nena, ja tenia un do pels treballs manuals que feia a casa i a l’escola. Un dia em van deixar provar un petit torn de joguina. Sentir entre les […]
